Drobina o ujemnym ładunku elektrycznym wpada w obszar pola elektrycznego pomiędzy płytkami tak, że jej wektor prędkości jest równoległy do płaszczyzn obu płytek. Na rysunku poniżej przedstawiono dwie równoległe i przeciwnie naładowane płytki, ujemnie naładowaną drobinę oraz jej wektor prędkości w chwili początkowej – gdy wpada ona w obszar pomiędzy płytkami.
Przyjmij, że napięcie między płytkami wynosi $50 \text{ kV}$, pole elektryczne pomiędzy płytkami jest jednorodne, masa drobiny wynosi $10^{-14} \text{ kg}$, a bezwzględna wartość ładunku elektrycznego drobiny to około $10^{-12} \text{ C}$. Załóż, że w chwili początkowej odległość drobiny do każdej z płytek jest w przybliżeniu jednakowa, a drobina oddziałuje tylko z polem elektrycznym. Płytki są odległe od siebie o $25 \text{ mm}$.